ALFIL
1. CONDITIONS D'ACHAT ET D'UTILISATION
Ce document (ainsi que les documents qui y sont mentionnés) établit les conditions qui régissent l'utilisation de ce site Internet ainsi que l'achat de produits sur ce dernier (ci-après les « Conditions »).
Nous vous invitons à lire attentivement les Conditions avant de commencer à utiliser ce site Internet. Lorsque vous utilisez ce site Internet ou passez une commande via ce dernier, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions et par nos Politiques de Protection des Données. Par conséquent, si vous n'êtes pas d'accord avec l'ensemble des Conditions et avec les Politiques de Protection des Données, vous ne devez pas utiliser ce site Internet.
Ces Conditions peuvent faire l'objet de modifications. Il vous appartient de les lire régulièrement, puisque les conditions en vigueur au moment de la passation du Contrat (tel que décrit ci-dessous) ou de l'utilisation de ce site Internet seront celles qui s'appliqueront.
Le Contrat (ci-après le « Contrat ») peut être exécuté, à votre choix, dans n'importe quelles langues dans lesquelles les Conditions sont disponibles sur ce site Internet.
2. NOS COORDONNÉES
La vente de produits via ce site Internet est réalisée sous le nom de Alfil-Store.pt par ALFIL – Luís Nunes da Silva, Lda., sise Rue de Travanca de Cima n.º 850, 4520-819 Travanca – Santa Maria da Feira, portant le numéro de TVA intracommunautaire FR 92 443 617 725, ci-après dénommé ALFIL.
3. VOS COORDONNÉES ET VOS VISITES SUR CE SITE INTERNET
Les informations ou données personnelles que vous nous communiquez seront traitées conformément aux Politiques de Protection des Données. En utilisant ce site Internet, vous acceptez le traitement des informations et données et vous garantissez que toutes les informations et données fournies sont véridiques et correspondent à la réalité.
4. UTILISATION DE NOTRE SITE INTERNET
En utilisant ce site Internet et en passant des commandes via ce dernier, vous acceptez :
de n'utiliser ce site Internet que pour faire des demandes et passer des commandes licites;
de ne pas passer de commandes fausses ou frauduleuses. S'il peut raisonnablement être considéré qu'une commande de ce type a été passée, nous aurons le droit de l'annuler et d'en informer les autorités compétentes.
de nous fournir votre adresse électronique, votre adresse postale et/ou d'autres renseignements permettant de vous contacter, de manière exacte et précise; vous acceptez également que nous puissions utiliser ces informations pour vous contacter en cas de besoin (voir notre Politique de confidentialité).
Si vous ne nous fournissez pas toutes les informations nécessaires, nous ne pourrons pas traiter votre commande.
Lorsque vous passez une commande sur ce site Internet, vous confirmez que vous êtes âgé de plus de 18 ans et que vous avez la capacité juridique pour conclure des contrats.
5. DISPONIBILITÉ DU SERVICE
Les articles offerts sur ce site Internet sont disponibles dans le monde entier selon les conditions d'expédition disponibles sur notre site web..
6. FORMALISATION DU CONTRAT
Pour passer une commande, vous devez suivre la procédure d'achat en ligne et cliquer sur « Payez et poursuivez votre commande ». Vous recevrez ensuite un courriel confirmant la prise en compte de votre commande (la « Confirmation de commande »). Vous serez également informé par l’envoi d’un courriel dans lequel nous vous confirmerons que la commande a bien été expédiée (la « Confirmation d’envoi»). Un e-mail mentionnant les détails de votre commande sera joint à la Confirmation d’envoi (l“E-ticket”).
7. DISPONIBILITÉ DES PRODUITS
Toute commande de produits est soumise à la disponibilité de ces derniers. Ainsi, en cas de difficultés concernant la fourniture de produits ou en cas d'épuisement des stocks, nous vous rembourserons le montant que vous avez déjà payé pour les articles manquants dans un délai de 30 jours.
8. LIVRAISON
Nonobstant la clause 7 qui précède, concernant la disponibilité des produits, et sauf circonstances extraordinaires, nous ferons notre possible pour envoyer la commande contenant le(s) produit(s) indiqué(s) dans chaque Confirmation d’envoi, avant la date indiquée dans la Confirmation d’envoi en question ou, si aucune date n'est précisée, dans le délai estimé, indiqué au moment de sélectionner le mode de livraison. Dans tous les cas, le délai maximum de livraison sera de 30 jours à compter de la date de la Confirmation de commande.
Néanmoins, des retards peuvent survenir en raison de circonstances imprévisibles ou des difficultés dues au lieu de livraison.
Si, pour une raison quelconque, nous ne sommes pas en mesure de respecter la date de livraison, nous vous le communiquerons et vous donnerons la possibilité de maintenir votre commande en vous donnant une nouvelle date de livraison, ou d'annuler la commande, auquel cas la somme versée vous sera intégralement remboursée. Veuillez noter que dans tous les cas nous ne livrons pas les samedis et dimanches, ni les jours fériés.
Dans le cadre de ces Conditions, il est entendu que la « livraison » a eu lieu ou que la commande a été « livrée » dès que vous-même, ou un tiers que vous avez désigné à cet effet, prend possession physique des marchandises, ce qui sera justifié par la signature du bon de commande à l'adresse de livraison convenue.
9. IMPOSSIBILITÉ DE LIVRAISON
S'il s'avère impossible pour nous de vous livrer la commande, nous essayerons de trouver un endroit sécurisé où vous la déposer. Nous laisserons alors un document expliquant où se trouve votre commande et ce que vous devez faire pour qu'elle vous soit livrée à nouveau.
En cas de non-livraison du produit dans le délai imparti, l'Utilisateur peut se voir facturer les montants correspondant aux coûts de stockage des produits et découlant de nouvelles tentatives de livraison de la commande.
10. TRANSFERT DES RISQUES ET DE LA PROPRIÉTÉ DES PRODUITS
Vous supporterez les risques relatifs aux produits à compter de la livraison.
Vous deviendrez propriétaire des produits lorsque nous aurons reçu le paiement de l'intégralité des sommes dues liées à ces produits, y compris les frais de livraison, ou au moment de la livraison (comme l'indique la clause 9 ci-dessus), si cette dernière devait avoir lieu ultérieurement.
11. PRIX ET PAIEMENT
Le prix des produits sera celui qui est indiqué à tout moment sur notre site Internet, sauf en cas d'erreur manifeste. Bien que nous fassions tout ce qui est en notre pouvoir pour garantir que les prix figurant sur le site Internet soient corrects, des erreurs peuvent survenir. Si nous découvrons une erreur concernant le prix de l'un des produits que vous avez commandés, nous vous en informerons dans les meilleurs délais et vous donnerons la possibilité de confirmer la commande au prix corrigé ou de l'annuler. Si nous ne parvenons pas à vous joindre, la commande sera considérée comme annulée et toutes les sommes versées vous seront remboursées intégralement.
Nous ne sommes pas tenus de vous fournir un produit à un prix inférieur incorrect (même si nous avons envoyé la Confirmation d’envoi) si l'erreur concernant le prix est manifeste et incontestable et que vous auriez raisonnablement pu reconnaître que le prix était incorrect.
Les prix indiqués sur le site Internet incluent la TVA, et incluent les frais d'expédition dans les conditions indiquées sur notre site web, sauf s'ils optent pour d'autres modes de transport qui seront ajoutés au montant total dû, conformément à notre guide des frais d'expédition.
Les prix peuvent être modifiés à tout moment. Cependant, hormis le cas suscité, les modifications ne s'appliqueront pas aux commandes pour lesquelles nous avons déjà envoyé une Confirmation de commande.
Une fois que vous avez effectué vos achats, tous les articles que vous souhaitez acheter ont été ajoutés à votre panier et les prochaines étapes seront l'achèvement de la commande et le paiement. Pour ce faire :
- Cliquez sur le bouton "Panier" en haut de la page.
- Cliquez sur le bouton "Voir le panier".
- Cliquez sur le bouton "Terminer la commande".
- Remplissez ou confirmez les coordonnées, les détails de votre commande, l'adresse où vous voulez que la commande soit envoyée et l'adresse que vous voulez mettre sur la facture.
- Entrez les détails de votre carte.
- Cliquez sur "Autoriser le paiement".
Vous pouvez payer avec les cartes Visa, Mastercard, American Express et PayPal.
Les cartes de crédit sont soumises à des contrôles et à l’autorisation de l'établissement bancaire émetteur de la carte. Si l’établissement bancaire n'autorise pas le paiement, nous ne pourrons aucunement être tenus pour responsables en cas de délais ou d'impossibilité de livrer la commande et nous ne serons pas en mesure de formaliser quelque Contrat que ce soit avec vous.
12. TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE
Les achats réalisés via ce site Internet sont soumis à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux légalement en vigueur au jour de la vente.
13. POLITIQUE D'ÉCHANGE ET DE RETOURS
13.1 Droit légal de rétractation
Selon les règles applicables, si vous contractez en tant que consommateur, vous pouvez résilier le contrat (sauf si l'objet du contrat est l'un des produits pour lesquels le droit de résiliation est exclu dans la clause 13.3 ci-dessous) à tout moment dans les 14 jours suivant la date de livraison de la commande.
Dans ce cas, le montant payé pour les produits est remboursé. Le client est responsable des frais de retour du produit s'il n'est pas retourné par l'une des méthodes gratuites mentionnées dans la clause 13.3 ci-dessous.
Le client peut exercer le droit de rétractation de toute manière autorisée par la loi, étant considéré, de quelque manière que ce soit, comme ayant valablement exercé ce droit en envoyant le formulaire de retour que nous fournissons ou en retournant les produits.
Afin de respecter le délai de résiliation libre du contrat, il suffit que l'utilisateur envoie sa notification d'exercice du droit de résiliation du contrat avant la période d'exercice dudit droit de résiliation libre du contrat.
Cette disposition n'affecte pas les autres droits reconnus au consommateur par la législation en vigueur.
13.2 Droit contractuel de rétraction
En sus du droit de rétraction que la loi reconnaît aux consommateurs, mentionné dans la clause 13.1 ci- dessus, nous vous accordons une période de 30 jours à compter de la date de Confirmation d’envoi pour retourner les produits (sauf ceux qui sont mentionnés dans la clause 13.3 ci-dessous, pour lesquels le droit de rétractation est exclu).
Vous devez exercer votre droit de retour en nous envoyant le document de retour que nous vous fournissons ou en nous retournant les produits. Dans tous les cas, l'utilisateur doit informer ALFIL de son intention de retourner les produits et de livrer les articles à ALFIL dans un délai de 30 jours à compter de la date de confirmation de la livraison.
13.3 Dispositions communes
Vous ne pourrez résilier le Contrat si ce dernier concerne la livraison de l'un des produits suivants :
Articles personnalisés ;
Le droit contractuel de retour des produits s'applique exclusivement aux produits qui peuvent être retournés dans les mêmes conditions que celles dans lesquelles le client les a reçus. Veuillez retourner l'article, en utilisant ou en incluant l'emballage d'origine. Il doit également comprendre toutes les instructions, les étiquettes, les documents et les emballages des produits. Dans tous les cas, vous devez remettre, dûment complété, le reçu que vous avez reçu au moment de la livraison du produit, ainsi que le produit à retourner. Aucun remboursement ne sera effectué si le produit a été utilisé au-delà de la simple ouverture de son emballage ou s'il a subi des dommages ; le client doit donc être prudent avec les produits lorsqu'ils sont en sa possession.
Vous pouvez les faire par le biais d'un courrier que nous enverrons chez vous.
13.4 Retours par courrier
Vous devez nous contacter, par le biais de notre demande de déboursement, afin que le produit soit livré au lieu de livraison initial. Vous devez livrer le produit dans le même emballage que celui dans lequel vous l'avez reçu, avec une impression du billet électronique jointe à l'e-mail de confirmation d'expédition.
Aucune de ces options n'entraîne de coûts supplémentaires pour le client.
Si vous ne souhaitez pas retourner les produits par le biais des options gratuites disponibles, les frais de retour seront à la charge du client. Veuillez noter que si vous décidez de nous retourner les objets pour qu'ils soient collectés, nous serons autorisés à vous facturer les frais que nous pourrions encourir.
Après examen des articles, nous vous informerons si vous avez droit à un remboursement des montants payés. Le retour aura lieu le plus rapidement possible et en tout cas dans un délai de 14 jours à compter de la date à laquelle le client nous a notifié son intention de retourner. Le remboursement sera toujours effectué par le même moyen de paiement que celui utilisé par le client pour régler l'achat.
Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter en utilisant notre formulaire de contact.
Nonobstant les limitations du droit contractuel de retour des marchandises, prévues à la clause 13.2, la présente clause ne s'applique pas à l'exercice du droit de libre résiliation du contrat légalement accordé au consommateur, notamment en ce qui concerne la limitation des pouvoirs d'inspection et de manipulation des marchandises.
13.5 Produits défectueux
Dans les cas où le client considère que, au moment de la livraison, le produit n'est pas conforme aux dispositions du contrat, il doit nous contacter en utilisant notre formulaire de contact, en indiquant les détails du produit, ainsi que les dommages subis, dans le délai légalement établi de deux mois par lequel la forme de procédure lui sera indiquée.
Vous pouvez nous retourner le produit en le livrant à votre domicile à un courrier envoyé par nos soins, accompagné d'une impression du billet électronique, et vous serez alors remboursé du montant correspondant. Comme le prévoit la loi, au lieu d'annuler le contrat (et par conséquent le retour du produit et le remboursement), vous pouvez également choisir de remplacer le produit.
Le remboursement du prix, ou le remplacement de l'article, aura lieu dès que possible et, en tout cas, dans les 30 jours suivant la demande de l'utilisateur de rétablir la conformité du bien.
Le montant payé pour les produits qui sont retournés en raison d'une imperfection ou d'un défaut réel sera remboursé intégralement, y compris les frais de livraison encourus pour la livraison de l'article. Le retour doit être effectué par le même moyen de paiement que celui utilisé pour régler l'achat.
Tous les droits reconnus par la loi en vigueur seront sauvegardés.
14. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Vous reconnaissez et acceptez que tous les droits d'auteur, les marques enregistrées ainsi que les droits de propriété intellectuelle sur les matériels ou les contenus fournis dans le cadre de ce site Internet nous appartiennent à tout moment ou appartiennent à ceux qui nous ont concédé une licence d'utilisation. Vous pouvez utiliser ledit matériel uniquement dans la mesure dans laquelle nous, ou les détenteurs de la licence d'utilisation, l'autorisons expressément. Cela ne vous empêche pas d'utiliser ce site Internet dans la mesure nécessaire pour copier les informations de votre commande ou les renseignements de contact.
15. VIRUS, PIRATAGE ET AUTRES ATTAQUES INFORMATIQUES
Vous ne devez pas utiliser de manière indue ce site Internet en introduisant volontairement un virus, un cheval de Troie, un ver, des bombes logiques ou quelque autre logiciel ou matériel technologiquement préjudiciable ou dangereux. Vous ne devez pas essayer d'accéder sans autorisation à ce site Internet, au serveur sur lequel le site est hébergé ou quelque serveur, ordinateur ou base de données que ce soit publié sur notre site internet. Vous acceptez de ne pas attaquer ce site Internet par le biais d'une attaque de déni de service ou d'une attaque de déni de service distribué.
Tout manquement à cette clause sera considéré comme une infraction, comme le prévoit la législation applicable. Nous dénoncerons tout manquement à cette règle aux autorités compétentes et coopèrerons avec elles pour mettre au jour l'identité des auteurs de l'attaque. De la même manière, en cas de manquement à cette clause, l'autorisation d'utiliser ce site Internet sera immédiatement suspendue.
Nous ne pourrons aucunement être tenus pour responsables de quelque dommage ou préjudice résultant d'une attaque de déni de service, de virus ou de quelque autre logiciel ou autre matériel préjudiciable ou dangereux technologiquement et susceptible de porter atteinte à votre ordinateur, équipement informatique, données ou matériels, à la suite de l'utilisation de ce site Internet ou du téléchargement de contenu sur ce dernier ou de sites vers lesquels ce site vous redirige.
16. LIENS À PARTIR DE NOTRE SITE INTERNET
Si notre site Internet contient des liens vers d'autres sites Internet et des matériels de tiers, ces liens sont fournis à titre informatif uniquement et nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites Internet ou matériels. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité quant à un éventuel dommage ou préjudice pouvant en découler.
17. COMMUNICATION ÉCRITE
La réglementation en vigueur exige que certaines des informations ou notifications que nous vous envoyons soient effectuées par écrit. En utilisant ce site, vous acceptez que votre communication avec nous s'effectue principalement par voie électronique. Nous vous contacterons par courriel ou vous informerons en affichant des messages sur le site Internet. Pour des raisons contractuelles, vous acceptez d'utiliser ce moyen de communication électronique et reconnaissez que tous les contrats, notifications, informations et autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfont aux exigences légales de transmission par écrit. Cette condition ne portera aucunement atteinte aux droits qui vous sont légalement reconnus.
18. NOTIFICATIONS
Les notifications que vous nous envoyez doivent de préférence être envoyées via notre formulaire de contact. Conformément au contenu de la clause 18 ci-dessus, et sauf mention contraire, nous pouvons vous envoyer des notifications par courriel ou à l'adresse postale que vous nous avez envoyée au moment de passer commande.
Les notifications seront considérées comme reçues et effectuées correctement dès qu'elles seront affichées sur notre site Internet, 24 heures après avoir été envoyées par courriel, ou trois jours après la date d'envoi d'une lettre. Pour prouver que la notification a été envoyée il sera suffisant de démontrer, dans le cas d'une lettre, qu'elle a été envoyée à l'adresse correcte, qu'elle a été correctement affranchie et correctement remise au bureau de poste ou dans une boîte aux lettres ; et pour les courriels, qu’ils ont été envoyés à l'adresse électronique indiquée par le destinataire.
19. CESSION DE DROITS ET OBLIGATIONS
L'accord est contraignant pour vous et pour nous, ainsi que pour nos successeurs, cessionnaires et héritiers respectifs.
Vous ne pouvez pas transmettre, céder, enregistrer ou transférer de toute autre manière un contrat ou l'un des droits et obligations qui en découlent à vous-même ou à nous sans notre consentement écrit préalable.
Pour éviter tout doute, ces transmissions, ces cessions, ces frais ou autres transferts n'affectent pas les droits reconnus par la loi dont, dans votre cas, vous bénéficiez en tant que consommateur, et n'annulent, ne réduisent ni ne limitent d'une autre manière les garanties expresses ou implicites qui peuvent vous avoir été accordées.
20. ÉVÉNEMENTS HORS DE NOTRE CONTRÔLE
Nous ne sommes pas responsables de tout manquement ou retard dans l'exécution de l'une de nos obligations au titre d'un Contrat causé par des événements échappant à notre contrôle ("Force majeure").
Les raisons de force majeure comprennent tout acte, événement, défaut d'exercice, omission ou accident échappant à notre contrôle, y compris, mais sans s'y limiter, les éléments suivants
- Grèves, générales ou autres formes de protestation qui affectent le pays de manière significative.
- Troubles publics, révoltes, invasions, attaques ou menaces terroristes, guerre (déclarée ou non) ou menaces ou préparatifs de guerre.
- Incendie, explosion, tempête, inondation, tremblement de terre, glissement de terrain, épidémie ou toute autre catastrophe naturelle.
- Impossibilité d'utiliser les trains, les bateaux, les avions, le transport par moteur ou d'autres moyens de transport, publics ou privés.
- Impossibilité d'utiliser les systèmes de télé-notification publics ou privés.
Nos obligations au titre des contrats seront considérées comme suspendues pendant la durée des raisons de force majeure et nous bénéficierons d'une prolongation du délai d'exécution de ces obligations pour une période de temps égale à la durée des raisons de force majeure. Nous utiliserons tous les moyens raisonnables pour mettre fin aux raisons de force majeure ou pour trouver une solution nous permettant de remplir nos obligations en vertu du contrat malgré les raisons de force majeure.
21. DROITS DE RENONCIATION
L’absence d’exigence de notre part concernant le strict respect de votre part de l’une de vos obligations en vertu du Contrat ou de l'une des présentes Conditions, ou le défaut d’exercice de notre part de nos droits ou recours auxquels nous avons droit en vertu de ce Contrat ou de l'une des présentes Conditions, ne constitue pas une renonciation ou une limitation de ces droits ou recours et ne vous dispenseront pas de vous conformer à vos obligations.
La renonciation de notre part à un droit ou à une action spécifique ne constituera pas une renonciation à d'autres droits ou actions dérivés du Contrat ou des Conditions.
Aucune renonciation de notre part à l'un quelconque des droits, recours ou obligations en vertu du Contrat ne produira d'effet tant qu'elle ne sera pas expressément qualifiée comme telle et qu'elle ne vous sera pas communiquée conformément aux dispositions prévues dans la clause consacrée aux notifications ci-dessus.
22. NULLITÉ PARTIELLE
Si l'une quelconque des présentes Conditions ou l'une quelconque des dispositions du Contrat est jugée nulle et non avenue en vertu d'une décision irrévocable émanant d'une autorité compétente, les autres conditions générales resteront en vigueur et ne seront aucunement affectées par cette décision.
23. ACCORD UNIQUE
Les présentes conditions et tous les documents auxquels il est fait expressément référence constituent l'intégralité de l'accord entre nous et vous en ce qui concerne l'objet de l'accord et remplacent tout autre engagement, accord ou promesse précédemment conclu entre nous et vous, que ce soit verbalement ou par écrit.
Vous et nous reconnaissons que nous avons consenti à la conclusion de l'accord sans nous fier à une quelconque déclaration ou promesse faite par l'autre partie ou qui pourrait interférer avec une déclaration écrite lors de négociations menées par les deux parties avant cet accord, sauf si cela est expressément indiqué dans les présentes conditions.
Ni vous ni nous ne donnerons suite à une déclaration incertaine, orale ou écrite, faite par l'autre partie avant la date du présent accord (à moins que vous n'ayez fait cette déclaration incertaine de manière frauduleuse) et la seule action que l'autre partie entreprendra sera une rupture de contrat conformément aux présentes conditions.
24. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
L'utilisation de notre site web et les contrats d'achat effectués par l'intermédiaire de cette page sont régis par le droit portugais.
Cela n'affecte pas les autres droits reconnus au consommateur par la législation en vigueur.
25. COMMENTAIRES ET SUGGESTIONS
Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. Veuillez envoyer vos commentaires et suggestions à notre formulaire de contact.
26. LIVRE DE PLAINTES EN LIGNE
Si vous souhaitez déposer une réclamation, vous pouvez le faire en ayant recours à la plateforme de livre de réclamations en ligne ici.
27. LES MODES ALTERNATIFS DE RÈGLEMENT DES LITIGES
Si, en tant que consommateur, vous estimez que vos droits ont été violés, vous pouvez envoyer votre plainte à l'adresse électronique compras@alfil.pt, afin de recourir à une résolution extrajudiciaire.
À cet égard, si la transaction entre vous et notre société a été conclue par l'intermédiaire de notre site web, nous vous informons - conformément au règlement 524/2013 de l'UE - que vous avez le droit de tenter de résoudre tout litige à l'amiable en accédant à la plate-forme électronique de résolution des litiges en ligne par:
CNIACC – Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo: http://www.arbitragemdeconsumo.org/
Plateforme européenne de règlement des litiges en ligne: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage
Vous pouvez consulter la liste actualisée des modes alternatifs de règlement des litiges, prévue par l'article 17 de la loi 144/2015 du 8 septembre, sur le site web des consommateurs à l'adresse www.consumidor.pt.
ANNEXE
(Veuillez remplir et renvoyer ce formulaire uniquement si vous souhaitez résilier le contrat)
Pour ALFIL - Luís Nunes da Silva, Lda, dont le siège social est situé Rua de Travanca de Cima n.º 850, 4520-819 Travanca - Santa Maria da Feira, Portugal (e-mail geral@alfil.pt)
Je vous informe par la présente que je résilie mon contrat de vente pour les articles suivants : Commandé le / reçu à (*)
Nom du consommateur
Adresse du consommateur
Signature du consommateur (uniquement si ce formulaire est notifié sur papier) Date
(*) Biffer les mentions inutiles
DATE DU DERNIER CHANGEMENT: 27 Juin 2020